Irina Volochkova предлагает Вам запомнить сайт «Саквояж»
Вы хотите запомнить сайт «Саквояж»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

сайт о жизни и путешествиях

О сайте

  • Сайт о путешествиях по миру и жизни в разных уголках планеты: о городах и странах, флоре и фауне, традициях и обычаях, истории и сегодняшнем дне
Слушаться маму до пенсии?

Слушаться маму до пенсии?

2 июл 16, 01:30
+1 5
Настоящий мужчина или … лох?

Настоящий мужчина или … лох?

29 июн 16, 03:30
+6 6
Вырасти детей, а потом уходи?

Вырасти детей, а потом уходи?

10 июн 16, 14:00
+3 4
Владимир Путин и россияне гл…

Владимир Путин и россияне глазами ирландского спортсмена

9 мар 16, 19:30
+490 117
Сначала мы подумали, что это…

Сначала мы подумали, что это храм или дворец, но, когда узнали правду, у нас отвисли челюсти!

12 янв 16, 07:30
+431 95
По просьбе мамы она примерил…

По просьбе мамы она примерила это платье в магазине. Но тут консультант произнесла ТАКОЕ…

3 фев 16, 10:30
+396 208
Так вот зачем нужен этот стр…

Так вот зачем нужен этот странный цилиндр на шнуре зарядки к ноутбуку!

5 май 16, 06:30
+351 67
Она сделала фото на улице с …

Она сделала фото на улице с незнакомцем. Спустя минуту он сунул ей в руку ЭТО…

19 фев 16, 18:30
+330 71
Этот лысый громила начал деб…

Этот лысый громила начал дебоширить в метро. Но обрати внимание на левую руку старушки…

14 фев 16, 16:00
+329 41
Шокирующие факты, которые лу…

Шокирующие факты, которые лучше не знать

9 июл 16, 09:50
+286 96
Россияне с 17 апреля смогут …

Россияне с 17 апреля смогут въезжать в Европу без виз

1 апр 16, 19:11
+273 89
Эта женщина родила близнецов…

Эта женщина родила близнецов. Спустя 4 года она посмотрела на них и сделала шокирующее открытие…

9 фев 16, 13:30
+244 55
Куда катится наш мир?! 11 шо…

Куда катится наш мир?! 11 шокирующих иллюстраций о современном обществе.

16 фев 16, 17:00
+237 32
УЗНАЙТЕ как КАРИЕС можно обе…

УЗНАЙТЕ как КАРИЕС можно обернуть вспять Вот 5 шагов чтобы это сделать Самые ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

27 апр, 21:00
+2 2
УЗНАЙТЕ как КАРИЕС можно обе…

УЗНАЙТЕ как КАРИЕС можно обернуть вспять Вот 5 шагов чтобы это сделать Самые ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

28 апр, 00:10
0 3
Мусорная сельдь: почему от е…

Мусорная сельдь: почему от ее запаха воротило даже бедняков, а через некоторое время стали ценить во всей Европе

12 апр, 15:00
0 2
Как избавиться от пестицидов…

Как избавиться от пестицидов в овощах и фруктах

13 апр, 12:50
+1 2
САМАЯ МАЛЕНЬКАЯ КОШКА В МИРЕ…

САМАЯ МАЛЕНЬКАЯ КОШКА В МИРЕ — КТО ЖЕ ОНА?

15 июн, 18:30
+8 1
Забавные факты о жителях Нью-Йорка

Забавные факты о жителях Нью-Йорка

18 апр, 03:20
0 2
Таксисты с отвращением относ…

Таксисты с отвращением относятся к тому, что делает их коллега. Но он спас уже более 500 жизней!

24 фев 16, 21:00
+31 6
На гавайском вулкане Килауэа…

На гавайском вулкане Килауэа началась переполюсовка магнитного поля

8 июн, 03:50
0 1
Что скрывают от нас отели по…

Что скрывают от нас отели по всему миру?

18 апр, 03:00
0 1
Непутевые заметки. Испания: …

Непутевые заметки. Испания: Барселона и Бесалу (2018)

24 апр, 15:00
0 3

Необычные факты о русском языке

развернуть

Необычные факты о русском языке

История русского языка своими корням уходит в далекие тысячелетия. И совершенно не удивителен тот факт, что раньше многие слова, к которым мы уже давно привыкли, переводились по-другому или вообще были взяты из каких-либо других языков. Но сегодня люди только удивляются тому, какие существуют интересные факты о русском языке…

Слова на букву “Ы” существуют!

Небольшой, но интересный факт, который определенно заслуживает внимания русского человека. То, что не существует слов, начинающихся на букву “Ы”, – это стереотип. Они есть, хотя и в небольшом количестве. Это географические названия, такие, как Ыныкчан (посёлок), Ыгыатта (река), Ыллымах (поселок), Ынахсыт (село) и Ытык-кюёль (так называется административный центр Таттинского улуса Якутии). Интересно то, что все эти географические объекты находятся в Якутии.

Необычные факты о русском языке

Рассматривая необычные факты о русском языке, хочется отметить, что единственным словом (из многомиллиардного списка), которое не имеет корня, является глагол “вынуть”. И всего лишь три существительных, начинающихся на букву “а”. Это “аз”, “авось” и “азбука”. Но речь идёт об исконно русских словах – остальные существительные заимствованы из иностранных языков.

Богатство русского языка – в синонимах

Синонимы — это слова, принадлежащие, как правило, к одной и той же части речи, различные по произношению и написанию, но имеющие похожее лексическое значение. Какие факты о русском языке известны каждому человеку? Пожалуй, к таковым относится утверждение, гласящее о том, что у нас самый насыщенный синонимами язык. И это действительно так.

Если попросить любого русского человека подобрать синонимы к какому-нибудь слову, то он, не задумываясь, сходу назовёт как минимум пять. Красивый – привлекательный, потрясающий, роскошный, очаровательный, чарующий… Списки синонимов к словам русского языка можно подбирать бесконечно.

Необычные факты о русском языке

Что ещё интересное о русском языке следует знать? Пожалуй, синонимичные фразы. Взять, к примеру, не самое приятное слово — “умереть”. Оно является одним из самых богатых синонимами! Чем его только не заменяют: “отдать Богу душу”, “покинуть наш бренный мир”, “уйти на тот свет”, “сыграть в ящик”, “дать дуба”, “протянуть ноги”, “преставиться”.

Совершенно разные по эмоциональной окраске и звучанию выражения, однако означают одно и то же. И если в случае с обычными синонимами в иностранных языках можно подобрать перевод, то вряд ли те же англичане могут сказать “он протянул ноги” по отношению к усопшему. Кстати, на портале www.sinonim.org осуществляется автоматический подбор синонимов по введенному вами слову.

Привычные слова и их происхождение

Всем нам известное слово “халатность” взяло своё начало совсем не от “халата”. На самом деле оно произошло от такого слова, как “халад”. То есть холод. Таким образом, если человек говорит о халатном отношении, то он имеет в виду то, что его оппонент весьма прохладен к какому-либо делу.

А слово “врач” произошло от глагола “врать”. Однако это не означало в те времена ложь. Данный глагол переводился как “знать, говорить” в современном понимании. А вот “друг” – это слово, произошедшее от определения “другой, чужой”. На сегодняшний день, наоборот, люди так называют только самых близких им личностей, ставших буквально родными.

Кстати, практически во всех славянских языках “друг” звучит почти что одинаково. В чешском и словацком – druh, в польском – drug, даже в литовском это draugas.

Самые длинные слова

Если рассказывать о самых длинных словах, которые только существуют, то первым на ум придет немецкий язык. Действительно, человек, не знающий его специфики, взглянув на какой-нибудь текст, может прийти в ужас от длины некоторых существительных или глаголов. Однако занимательные факты о русском языке гласят, что и у нас имеются весьма объемные слова.

Необычные факты о русском языке

Названия химических элементов могут быть просто бесконечными. Одним из самых длинных таковых слов является “метилпропенилендигидроксициннаменилакриловая” (применяется в сочетании с существительным “кислота”). Ну а с теоретической точки зрения длина русского слова может быть безграничной.

Взять, например, “прабабушка”. Ведь если рассматривать своё генеалогическое древо, то приставок “пра-” может быть очень много. Рассматривая такую тему, хотелось бы отметить вниманием слово, которое было зарегистрировано Книгой рекордов Гиннесса. И это определение «превысокомногорассмотрительствующий”, состоящее из 35 букв.

Паронимы и омонимы: ад для иностранца

В употреблении слов-паронимов путается большинство людей, родным языком которых является русский, что и говорить об иностранцах, для которых они становятся настоящим адом. Адресат и адресант, например. Почти что одинаковые по звучанию и написанию, однако это абсолютные антонимы.

Адресат – это тот, кто получает посылку или сообщение, а вот адресант – организация или человек, отправляющий уведомление или бандероль. К аналогичным случаям можно отнести слова “невежда” и “невежа”. Последний термин определяет невоспитанного человека, а вот первый – незнающего, необразованного.

А омонимы? Самый популярный пример – замок: для ключей или как архитектурное творение. Слово “стекло” может обозначать утекающую жидкость или же то, что вставлено в оконную раму. А что, если омонимами будут целые предложения?

Необычные факты о русском языке

Тут каждый запутается, поскольку определить порой их можно по написанию (если смысл уловить не удалось): “Мы же на ты!” – “Мы женаты”; “Несуразные вещи” — “Несу разные вещи” и т. д. Перечисленные примеры называются ещё омофонами. Проще говоря, фонетической двусмысленностью.

Многие всемирно известные деятели прошлых годов и веков любили и уважали русский язык, относясь к нему со всем почтением. Некоторые специально его изучали и продолжают им овладевать, чтобы писать научные работы, защищать презентации и преподавать.

Например, Джеффри Хоскинг, известный британский историк, являющийся специалистом по русской литературе. Или Морье Абхай (русист из Индии), Оливер Буллоу (британский журналист нашего времени) и многие другие деятели.

И нельзя не процитировать великие о русском языке слова, автором которых является Тургенев: “О великий, могучий, правдивый и свободный русский язык”. И, надо сказать, этой любви Ивана Сергеевича можно только удивляться. Он был уверен, что истинная любовь человека к своей Родине невозможна без любви к собственному языку. И великий писатель был прав.

Оскорбление или старинный термин?

Как в его обиход вошло слово “галиматья”. Оно имеет очень интересную историю, которая своими корнями уходит в конец прошлого века. Во Франции работал такой известный врач, как Гали Матье. Он своих пациентов лечил шутками!

Необычные факты о русском языке

Доктор стал настолько популярным, что обслуживал людей даже по почте, высылая им целебные каламбуры. Так появилось слово “галиматья”, от имени великого врача. Тогда оно трактовалось как целебная шутка.

Но сейчас данное слово переводится совершенно иначе. Чушь, чепуха, бестолковщина, бред – вот какие синонимы подбирают люди, едва услышав “галиматью”.

Непристойное выражение или церковный термин?

Многие будут удивлены, однако в таком слове, как “хер”, нет ничего плохого. Именно так называлась в славянском церковном алфавите одна из букв, на письме обозначавшаяся как “х”. Зачеркивание в форме крестика также называлось этим словом. И если им вычеркивали какое-либо место в тексте, то данный процесс именовался термином “похерить”.

Слово прошло через столетия, и сегодня означает совсем другое. Кстати, ещё один интересный момент – выражение “страдать хернёй” в русском языке переводится как “болеть грыжей”. Всё потому, что “hernia” – это “грыжа” (с латинского).

Данный диагноз доктора устанавливали тем юношам, которые являлись детьми богатых мещан и не желали идти в армию. Так что в конце позапрошлого века каждый пятый российский призывник “страдал хернёй”. Это весьма любопытные факты о русском языке, узнав которые, можно изменить своё отношение к некоторым словам и других научить грамотности.

link

published on sakvoiazh.ru according to the materials softmixer.com


Источник →

Ключевые слова: интересные факты
Опубликовано 11.07.2018 в 15:40

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Показать новые комментарии
Комментарии Facebook
Комментарии ВКонтакте
На маленького экстрасенса с …

На маленького экстрасенса с неба упал луч света

17 июл, 03:50
0 0
Фотографии на которые придет…

Фотографии на которые придется взглянуть дважды

17 июл, 03:00
0 0
Непутевые заметки. Швейцария…

Непутевые заметки. Швейцария: символы, курорты и знаменитости (2018)

17 июл, 00:40
0 0
На маленького экстрасенса с …

На маленького экстрасенса с неба упал луч света

17 июл, 00:40
0 0
Сардиния: Коста-Смеральда

Сардиния: Коста-Смеральда

16 июл, 15:50
0 0
О чём кукует кукушка

О чём кукует кукушка

16 июл, 03:10
0 0
7 правил цветения кактусов..

7 правил цветения кактусов..

16 июл, 03:10
0 0
Самое таинственное природное явление

Самое таинственное природное явление

16 июл, 00:20
0 0
25 неожиданных фактов о Нью-Йорке

25 неожиданных фактов о Нью-Йорке

16 июл, 00:20
0 0
Ористано

Ористано

15 июл, 15:10
0 0
ТЫ МОЯ ЖЕНЩИНА

ТЫ МОЯ ЖЕНЩИНА

15 июл, 00:30
0 0
Знаки зодиака в поговорках

Знаки зодиака в поговорках

14 июл, 21:40
0 0
“Инопланетные” цветы

“Инопланетные” цветы

14 июл, 21:40
+1 0
ТЫ МОЯ ЖЕНЩИНА

ТЫ МОЯ ЖЕНЩИНА

14 июл, 21:20
0 0
Нуоро

Нуоро

14 июл, 12:30
0 0
«Покормите Ксюшу! Кто-нибудь…

«Покормите Ксюшу! Кто-нибудь — покормите Ксюшу!!!»

13 июл, 21:50
0 0
Дикий Йеллоустоун: Лето гриз…

Дикий Йеллоустоун: Лето гризли / National Geographic

13 июл, 21:50
0 0
Самые известные падающие башни мира

Самые известные падающие башни мира

13 июл, 21:00
0 0
9 «разводов» на курортах Турции

9 «разводов» на курортах Турции

13 июл, 21:00
0 0
Достопримечательности Кальяри

Достопримечательности Кальяри

13 июл, 09:50
0 0
зачем муравьям лентяи

зачем муравьям лентяи

12 июл, 21:10
0 0
Няшное селфи модели: Акулы н…

Няшное селфи модели: Акулы напали на девушку

12 июл, 21:10
0 0
Пляжи Турции с «голубыми флагами»

Пляжи Турции с «голубыми флагами»

12 июл, 18:30
0 0
Почему не нашли Тунгусский метеорит

Почему не нашли Тунгусский метеорит

12 июл, 18:20
0 0
Топ самых глупых пород собак

Топ самых глупых пород собак

12 июл, 18:20
0 0
Няшное селфи модели: Акулы н…

Няшное селфи модели: Акулы напали на девушку

12 июл, 18:00
0 0
Палермо

Палермо

12 июл, 09:10
0 0
Необычные факты о русском языке

Необычные факты о русском языке

11 июл, 15:40
0 0
10 потрясающих фото победите…

10 потрясающих фото победителей конкурса National Geographic Travel Photographer 2018

11 июл, 15:40
0 0
Лукка

Лукка

11 июл, 06:30
0 0
Мысль дня

Мысль дня

10 июл, 15:50
0 0
Зачем Гитлер искал Шамбалу?

Зачем Гитлер искал Шамбалу?

10 июл, 15:00
0 0
Что будет с нами на скорости света

Что будет с нами на скорости света

10 июл, 15:00
0 0
«Хочу домой» из Коста-Рики (2018)

«Хочу домой» из Коста-Рики (2018)

10 июл, 12:40
0 0
Новелло

Новелло

10 июл, 03:50
0 0
Что можно найти в японском ц…

Что можно найти в японском центре забытых вещей

9 июл, 12:20
0 0
10 литературных литературных…

10 литературных литературных тайн и домыслов

9 июл, 12:20
0 0
Кастильоне Фаллетто

Кастильоне Фаллетто

9 июл, 03:10
0 0
милые ЛЯМУРки

милые ЛЯМУРки

8 июл, 12:30
0 0
Небесная экзотика

Небесная экзотика

8 июл, 09:40
0 0
Яндекс.Метрика
Присоединиться

Последние комментарии

Саша Швец
Наталья Громова
Наталья Громова
Саша Швец
Саша Швец
Что будет с нами на скорости света

Что будет с нами на скорости света

10 июл, 15:00
0 0
“Инопланетные” цветы

“Инопланетные” цветы

14 июл, 21:40
+1 0
Зачем Гитлер искал Шамбалу?

Зачем Гитлер искал Шамбалу?

10 июл, 15:00
0 0
Что будет с нами на скорости света

Что будет с нами на скорости света

10 июл, 15:00
0 0

Люди

5860 пользователям нравится сайт sakvojash.ru